Obóz V
l kwietnia w kuluarze został założony obóz V, a następnie — tymczasowy obóz VI, tuż poniżej północno-zachodniej grani stanowiącej granicę państwową. 9 kwietnia Takeshi Takeda i Akio Otaki opuścili ten obóz o godzinie 8.45. O godzinie 11.30 osiągnęli oni grań, gdzie zatrzymali się na odpoczynek, rozwiązując się przy tym z liny. W pewnym momencie Otaki stracił równowagę i spadł stromą ścianą na lodowiec Gyachung po stronie tybetańskiej ponosząc śmierć. Z politycznych i technicznych względów Japończycy zaniechali poszukiwań ciała tragicznie zmarłego alpinisty. Mimo tego wypadku, akcja nie została przerwana ani na moment. Obóz VI został przeniesiony na wysokość 7670 m. 10 kwietnia o godzinie 7 wyruszyli z niego Yukihiko Kato, Kiyoto Sakaizawa i Pasang Phu-tar III. Po 4-godzinnej wspinaczce stromą niezwykle ostrą granią skalną, trójka ta stanęła o godzinie 11 na wierzchołku Gyachung Kang. Panowała bezchmurna, nieco wietrzna pogoda. Po godzinie spędzonej na wierzchołku głównie na fotografowaniu wspaniałych widoków, trójka zdobywców rozpoczęła zejście i wróciła do obozu VI o godzinie 15. Wejście szczytowe zostało jeszcze powtórzone w dniu 11 kwietnia przez Kazunobu Machida i Kazunari Yasuhisa. Efektywnie i niedostępnie wyglądający od strony Eyerestu szczyt Gyachung Kang okazał się łatwiejszy niż przypuszczano.